Politeía

Quis custodiet ipsos custodes?

Despre Crăciun

Etimologic exista doua variante profund diferite, care desluşesc originea cuvantului “Crăciun”. Prima ipoteza ar fi ca acest cuvant isi are origine in latinescul “calatio” cu acuzativul “calationem”. La romani prin “calatio” se înţelegea convocarea poporului de către preoţii pagani în fiecare zi de întâi a lunii pentru anunţarea sărbătorilor din luna respectivă, şi, prin extindere, sărbătoarea în general. O a doua ipoteza posibilă etimologie poate fi legată de denumirea unei vechi sărbători păgâne a slavilor vestici şi anume Korochun, Kračún, cuvântul fiind preluat prin creştinismul slavon.

Majoritatea istoricilor sunt de acord ca 25 decembrie nu poate fi ziua naşterei lui Iisus Hristos, referintele biblice pozitioneaza ziua in preajma sarbatorii ebraice Sukkot (sarbatoarea colibelor) care se sarbatoreste intre sfarsitul lunii septembrie si mijlocul lunii octombrie ( calendarul ebraic este lunar). Din motive politice, ierarhia creştină a considerat copierea sărbătorilor şi a riturilor păgâne ca fiind soluţia răspândirii accelerate a cultului lor în mase, mase care pe atunci erau puternic ataşate vechilor sărbători şi practici rituale păgâne.

Factorul pentru care primii creştini au ales datele de 25 decembrie sau 6 ianuarie ca moment al naşterii Fiului lui Dumnezeu a fost deci că la aceste date, în lumea romană, barbară şi orientală se celebrau diverse date de naştere ale zeilor păgâni. Povestea unui zeu salvator născut din fecioară pe 6 ianuarie sau 25 decembrie, nu era deloc nouă, cele mai multe culte păgâne ale vremii adorând câte un astfel de zeu. Astfel, pe 6 ianuarie, data solstiţiului egiptean, era celebrată revărsarea apelor Nilului şi în „cultele misterelor” locale naşterea „eonului” din fecioară. Grecia, se celebra tot atunci sărbătoarea misterelor, când ierofantul exclama la naşterea pruncului sacru: „Fecioara care era grea a conceput şi a născut un fiu!”. Tot pe 6 ianuarie grecii sărbătoreau naşterea zeului Dionis, zeul care ca şi Iisus, transforma apa în vin. Pentru interesati sa cunoasca mai multe, cititi articolul “O istorie a Craciunului –1” pe Blogul de Istorie.

Bradul de Crăciun. În tradiţia românească de la sat, regăsim acest obicei al împodobirii bradului la nunţi şi la moartea tinerilor, femei şi bărbaţi. Obiceiul există din negura timpurilor (probabil de origine geto-daca) şi semnifică o nuntă rituală între persoana decedată şi natura reprezentată prin brad. El a rămas în tradiţia unor comunităţi locale din regiunile Banat şi Oltenia. Bradul astfel împodobit se numeşte Pomul vieţii, care se regăseşte drept motiv natural în arta populară. In timp, bradul a căpătat din ce în ce mai multe înţelesuri, precum cel de „arbore de judecată”, „arbore de pomană”, „arbore fertilizator” sau „stâlp de arminden (sărbătoare populară pe 1 mai)”. În Evul Mediu, case împodobite cu pomi de Crăciun apar în provincile Alsacia şi Lorena, dar nu cu ocazia Crăciunului, ci mai degrabă ca cea a Anului Nou. De aici tradiţia se extinde în întreaga Franţă, Spania, Italia şi Elveţia. De asemenea, este posibil ca pomul de Crăciun să provină de la nordici, care obişnuiau să-şi împodobească casele cu ramuri de brad şi de vâsc. Pomul de Crăciun a pătruns mai târziu şi în Orient, prin intermediul catolicismului. Pentru interesati sa cunoasca mai multe, cititi articolul “O istorie a Craciunului –2” pe Blogul de Istorie.

Written by Theophyle

24/12/2011 la 5:32 pm

26 răspunsuri

Subscribe to comments with RSS.

  1. si totusi, recensamantul din Biblie a avut loc in decembrie…dupa datele din Monumentum Ancyranum..:)

    Radu

    24/12/2011 at 6:17 pm

    • Salutb Radu,
      sunt multe probleme cu acest recesamant (numit Census of Quirinius) sub domnia lui Octavian August si a lui Irod in Palestina. Probabil ca acest recesamant a avut loc cam un deceniu inaintea nasterii lui Iisus. 😦

      Theophyle

      24/12/2011 at 7:19 pm

      • La romani recensamintele se faceau din 14 in 14 ani…intr-adevar, al lui Quirinius a fost cam cu un deceniu si un pic dupa al lui Octavian Augustus, insa al lui Octavian Augustus a fost in anii 746-747 dupa calendarul roman, echivalent cu anii 8-7 i.d Hristos….deci daca luam in calcul eroarea lui Dionisie Exiguul…care vorbea de patru ani, dar de fapt sunt vreo 7 ani..recensamantul chiar a fost in timpul nasterii…iar Luca, intelectual fiind nu cred ca putea gresi…Quirinius e problema, dar cred ca traducatorii au omis sau au confundat o conjunctie pe acolo…asa stiu eu…

        Radu

        24/12/2011 at 7:34 pm

        • Radu 🙂
          promit ca o vom deslusi (sper) dupa Craciun! 🙂

          Theophyle

          24/12/2011 at 7:36 pm

          • Scuza-ma, nu vreau sa par ciufut de Craciun sau pus pe deslusit adevaruri istorice…pur si simplu ma bucuram ca se mai pot discuta si chestii din astea fara patima si injuraturi etc…Craciun fericit, Theo! 🙂

            Radu

            24/12/2011 at 7:41 pm

            • Radu cu mine poti discuta orice fara patima si in special fara injuraturi. Cred ca ne putem intelege excelent in acest subiect si multe altele. Am cred suficente date si foarte multa rabdare si pasiune. Craciun fericit si asteapta-te le o postare in acest subiect pe blogul de Istorie 😆

              Theophyle

              24/12/2011 at 7:44 pm

  2. In copilaria mea paganii de la putere nu dadeau voie sa ai brad de Craciun; totusi, unii riscau si pe ascuns mergeau in padure si aduceau brad pentru pom. Dar nu era tinut la geam ca sa fie vazut 😉
    (Apoi, l-au inventat pe mos Gerila 😛 )

    victor L

    24/12/2011 at 6:28 pm

    • Salut Victor 🙂
      stiu si eu l-am apucat pe respectivul Gerila in copilarie 😀

      Theophyle

      24/12/2011 at 7:19 pm

  3. Sarbatori fericite,
    sa aveti parte de sanatate, bucurii si dragostea celor pe care ii iubiti.
    La multi ani!
    Cu drag .

    cedric

    24/12/2011 at 8:39 pm

    • Craciun Fericit tie si familiei tale 🙂

      Theophyle

      24/12/2011 at 8:57 pm

  4. Seara buna si Craciun fericit . 🙂
    Dat fiind ca istoric „vad” ca e cam incilcita treaba cu craciunul , propun crearea unei comisii parlamentare din care sa faca parte si democratic tot parlamentul si senatul + guvernul in totalitate . Sa se asigure deplasarea pe paminturile unde a nascut Cristos dar cu ploata biletului doar pe partea de „dus” . Bineinteles si o cazare in desert , fara nici un fel de provizii , telecomunicatii , mijloace de transport , ar fi binevenita . 😆
    Mancati cu masura dragi cititori si Craciun fericit si domnului de la SRI care e obligat sa ne citesca . 🙂

    Ștefan A.

    24/12/2011 at 9:05 pm

    • Stefan prietene 🙂
      Comisia parlamntara a fost numita acum 2000 de ani. Cat despre cititorii nostri, sper ca toti au un Craciun fericit. Sper ca si tu cu famil;ia ta il aveti. Multa sanatate, fericire si bunastare 😆

      Theophyle

      24/12/2011 at 11:54 pm

  5. Craciun fericit cu sanatate si bucurie si sa va aduca Mosul daruri multe.
    Si noua politeenilor sa ne aduca articole frumoase si interesante scrise de Theophile si de doamna sa Demeter.

    moira

    24/12/2011 at 9:42 pm

    • Multumesc moira,
      Un Craciun fericit, sanatate si fericire 🙂

      Theophyle

      24/12/2011 at 11:55 pm

  6. Craciun fericit, Theophyle!
    Craciun fericit, tuturor!
    Sa ne dea Dumnezeu stiinta si luciditate sa putem pricepe!

    para

    24/12/2011 at 10:14 pm

    • Salut para 🙂
      multumesc, sa-ti dea Domnul numai bine – sanatate si fericire 🙂

      Theophyle

      24/12/2011 at 11:57 pm

  7. Dragi prieteni,

    Un Craciun fericit, cu pace sufleteasca, bucurie duhovniceasca! Hristos se naste in fiecare an pentru toti, chiar daca unii nu cred in El.

    Sa fim si la anul impreuna, si la Craciunul urmator sa fim mai voiosi si mai prieteni!

    C.

    Cetatean

    24/12/2011 at 10:28 pm

    • Craciun fericit, sanatate, fericire si SPERANTA!
      O meritam cu totii 🙂

      Theophyle

      24/12/2011 at 11:56 pm

  8. Craciun Fericit 🙂
    Postare noua!

    Theophyle

    25/12/2011 at 12:02 am

  9. Craciun fericit cu sanatate si voie buna!

    Mariana

    25/12/2011 at 1:18 am

  10. Craciun fericit!

    Twisted

    25/12/2011 at 8:33 am

  11. Craciun fericit….Daruri cit mai multe,

    ana costin

    25/12/2011 at 12:35 pm

  12. […] Un raspuns il da comentatorul @Nevermore, caruia ii multumesc. Alte referinte gasiti aici: Etimologic exista doua variante profund diferite, care desluşesc originea cuvantului “Crăciun”. Prima ipoteza ar fi ca acest cuvant isi are origine in latinescul “calatio” cu acuzativul […]

  13. […] il da comentatorul @Nevermore (aici si aici), caruia ii multumesc. Alte referinte gasiti aici: Etimologic exista doua variante profund diferite, care desluşesc originea cuvantului “Crăciun”. Prima ipoteza ar fi ca acest cuvant isi are origine in latinescul “calatio” cu acuzativul […]

  14. „Factorul pentru care primii creştini au ales datele de 25 decembrie sau 6 ianuarie ca moment al naşterii Fiului lui Dumnezeu a fost deci că la aceste date, în lumea romană, barbară şi orientală se celebrau diverse date de naştere ale zeilor păgâni.”

    O mica observatie: Nimeni nu a ales sa sarbatoreasca Craciunul pe 6 ianuarie. Toti sarbatoresc Craciunul pe 25 decembrie. Numai ca 25 decembrie, dupa calendarul iulian, este 6 ianuarie, dupa calendarul gregorian si, pe masura ce decalajele intre cele doua calendare se vor adanci, va deveni 7 ianuarie, apoi 8 ianuarie…s.a.m.d.
    Pentru ca sarbatoarea Craciunului e pe cale sa se incheie nu mai am decat sa va doresc
    La multi ani!

    nelucraciun

    26/12/2011 at 9:24 pm


Comentariile sunt închise.